When you're looking to refinancing your mortgage, consider factors like credit score, the terms of new loan, and how much you're saving