Canada’s yoga culture is blossoming—from oceanside sun salutations in British Columbia to cozy studio flows that make winter feel a little warmer.