Online dating sites and apps have transformed how we find romantic partners. You can now look at the profiles of hundreds of potential partners before even speaking to one of them.