The US military, under the direction of President Joe Biden, has conducted airstrikes against what it said were "facilities used by Iran-backed militia groups" near the border between Iraq and Syria.